El inicio de la pandemia llevó a muchos de nosotros, quienes pudieron enfrentarla de esa manera, al encierro y a la convivencia solitaria o en familia. Esto resultó en una serie de manifestaciones que se reflejaron, en mi caso, en estos autorretratos. La agencia que me representa (WonderfulMachine) lanzaba convocatorias semanales con diversos temas (desayuno, mejoras en el hogar, etc.) para que la comunidad enviara propuestas. Muchos de nosotros creamos nuestras propias imágenes, que dieron lugar a esta serie.

The onset of the pandemic, which led those who could to face it, to confinement and solitary or family coexistence, resulted in a series of manifestations that were reflected, in my case, in these self-portraits. The agency that represents me (WonderfulMachine) launched weekly calls for submissions with diverse themes (breakfast, home improvements, etc.) for the community to contribute ideas. Many of us invented our own images, resulting in this series.